{"id":3900,"date":"2020-05-12T11:27:36","date_gmt":"2020-05-12T09:27:36","guid":{"rendered":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/2020\/05\/12\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\/"},"modified":"2024-04-17T11:21:18","modified_gmt":"2024-04-17T09:21:18","slug":"god-prepared-bulgarian-christians-for-a-visit-from-denmark-through-dreams","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/en\/2020\/05\/12\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\/","title":{"rendered":"God prepared Bulgarian Christians for a visit from Denmark through dreams"},"content":{"rendered":"<p><em>Top picture: Rene Hartzner (left) with Stella (right) and his family, who were expecting the Danish visit. Rene Hartzner founded Mission East in 1991.<\/em><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">During my visit to Ruth and Ren\u00e9 <\/span><span data-contrast=\"auto\">Hartzners<\/span><span data-contrast=\"auto\"> cozy home in Hiller\u00f8d, I can see signs of Ren\u00e9 here and there<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span> <span data-contrast=\"auto\">great and long-standing commitment to <\/span><span data-contrast=\"auto\">the former Eastern Bloc. Before Ren\u00e9 <\/span><span data-contrast=\"auto\">Hartzner<\/span><span data-contrast=\"auto\"> was Secretary General of the Danish European Mission in 1987<\/span><span data-contrast=\"auto\">-<\/span><span data-contrast=\"auto\">1990, he had been on the board since 1975<\/span><span data-contrast=\"auto\">, been a critical auditor<\/span><span data-contrast=\"auto\"> and traveled a lot, including<\/span> <span data-contrast=\"auto\">with <\/span><span data-contrast=\"auto\">Neerskov<\/span><span data-contrast=\"auto\"> on his first trip to <\/span><span data-contrast=\"auto\">Eastern Europe<\/span><span data-contrast=\"auto\"> i 1968.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">This r<\/span><span data-contrast=\"auto\">ej<\/span><span data-contrast=\"auto\">see<\/span><span data-contrast=\"auto\"> became an eye-opener for <\/span><span data-contrast=\"auto\">Ren\u00e9 in relation to the <\/span><span data-contrast=\"auto\">official<\/span><span data-contrast=\"auto\"> churches, which some Christians at the time considered <\/span><span data-contrast=\"auto\">for<\/span><span data-contrast=\"auto\"> renegade<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Ren\u00e9 tells us enthusiastically<\/span><span data-contrast=\"auto\">: - <\/span><span data-contrast=\"auto\">Among other things, we stayed with the Secretary General of the <\/span><span data-contrast=\"auto\">r<\/span><span data-contrast=\"auto\">Pentecostal Pentecostal Church<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Tradafir<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Sandru<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> in Bucharest<\/span><span data-contrast=\"auto\">. <\/span><\/p>\n<p>J<span data-contrast=\"auto\">harrow<\/span><span data-contrast=\"auto\"> would take<\/span><span data-contrast=\"auto\"> him at school and asked<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> why he collaborated with the communists. His case<\/span><span data-contrast=\"auto\">of<\/span><span data-contrast=\"auto\">:<\/span> <i><span data-contrast=\"auto\">\"<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">H<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">If I don't <\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">Sitting in this<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\"> Position<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><\/i> <i><span data-contrast=\"auto\">vil <\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">the party<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\"> deploy their own man who <\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">may not be a Christian at all<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">\"<\/span><\/i><\/p>\n<figure id=\"attachment_14683\" aria-describedby=\"caption-attachment-14683\" style=\"width: 211px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14683\" src=\"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/09634-tradafir-sandru.jpg\" alt=\"\" width=\"221\" height=\"286\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14683\" class=\"wp-caption-text\">\"If I am not in this position, the party will install their own man, who may not be a Christian at all,\" said Romanian Tradafir Sandru.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span data-contrast=\"auto\">The position he was in<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> was actually harder than <\/span><span data-contrast=\"auto\">for a<\/span><span data-contrast=\"auto\"> pastor in the u<\/span><span data-contrast=\"auto\">nderground church<\/span><span data-contrast=\"auto\">as h<\/span><span data-contrast=\"auto\">to <\/span><span data-contrast=\"auto\">should <\/span><span data-contrast=\"auto\">Make sure the church had it <\/span><span data-contrast=\"auto\">then <\/span><span data-contrast=\"auto\">as well as possible<\/span><span data-contrast=\"auto\">but<\/span><span data-contrast=\"auto\"> at the same time<\/span><span data-contrast=\"auto\"> cooperation<\/span><span data-contrast=\"auto\"> with the Communist Party. It showed me that things <\/span><span data-contrast=\"auto\">not <\/span><span data-contrast=\"auto\">is so <\/span><span data-contrast=\"auto\">black\/white <\/span><span data-contrast=\"auto\">as we might think.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\"><\/span><\/p>\n<h2><b><span data-contrast=\"auto\">God had prepared the visit through dreams<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\"><\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">First <\/span><span data-contrast=\"auto\">went for a walk <\/span><span data-contrast=\"auto\">however <\/span><span data-contrast=\"auto\">to Bulgaria<\/span><span data-contrast=\"auto\">. We had planned the trip as well as possible and flew from Sofia to Burgas. The flight was delayed, so <\/span><span data-contrast=\"auto\">Time<\/span><span data-contrast=\"auto\">plan<\/span><span data-contrast=\"auto\">and<\/span><span data-contrast=\"auto\"> skid. We had received addresses from <\/span><span data-contrast=\"auto\">Richard <\/span><span data-contrast=\"auto\">Worm fire<\/span><span data-contrast=\"auto\"> and would have visited a priest<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> who had suffered a lot and s<\/span><span data-contrast=\"auto\">Id.<\/span><span data-contrast=\"auto\"> in jail<\/span><span data-contrast=\"auto\"> for the sake of his faith<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> like v<\/span><span data-contrast=\"auto\">You should have been in church.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>But because of the delay <span data-contrast=\"auto\">ended<\/span><span data-contrast=\"auto\"> vi<\/span><span data-contrast=\"auto\"> walking up the main street and couldn't find our way. We were<\/span><span data-contrast=\"auto\"> stood and<\/span><span data-contrast=\"auto\"> looked at <\/span><span data-contrast=\"auto\">and <\/span><span data-contrast=\"auto\">short<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> which was only dimly lit by a street lamp. A girl met us and asked in German<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> What we wanted. <\/span><span data-contrast=\"auto\">We said.<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> We wanted to go to church<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Because it was legal. <\/span><span data-contrast=\"auto\">Stella, as the girl was called,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> said<\/span><span data-contrast=\"auto\">that we <\/span><span data-contrast=\"auto\">Be able to follow at a distance <\/span><span data-contrast=\"auto\">on<\/span><span data-contrast=\"auto\"> 10 meters behind her. <\/span><span data-contrast=\"auto\">After the service<\/span><span data-contrast=\"auto\">e<\/span><span data-contrast=\"auto\">ste<\/span><span data-contrast=\"auto\">n<\/span><span data-contrast=\"auto\"> a family came up to us and said they were happy to see us<\/span><span data-contrast=\"auto\">but <\/span><span data-contrast=\"auto\">How could they say that? They didn't know us.\u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_14669\" aria-describedby=\"caption-attachment-14669\" style=\"width: 290px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14669 size-medium\" src=\"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/772-kirke-opfoert-med-stoette-fra-de-i-polen-300x196.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"196\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14669\" class=\"wp-caption-text\">Church built in Wroclaw, Poland with great support from Danish European Mission donors.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span data-contrast=\"auto\">It turned out that <\/span><span data-contrast=\"auto\">It was that family<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> We would<\/span><span data-contrast=\"auto\">e visit where the man had been imprisoned. <\/span> <a href=\"https:\/\/udfordringen.dk\/2020\/03\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark\/\"><span data-contrast=\"auto\">It was good though<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> we did not have ourselves<\/span><span data-contrast=\"auto\"> attempted to<\/span><span data-contrast=\"auto\"> f<\/span><span data-contrast=\"auto\">i<\/span><span data-contrast=\"auto\">the house, when we had then entered a house<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Close to<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> which was also called <\/span>number 8, but where a spy was sitting.<\/a> How did they know us? Jo<span data-contrast=\"auto\">, the girls<\/span><span data-contrast=\"auto\"> had had a dream eight days earlier<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> where she had seen<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span> <span data-contrast=\"auto\">How we got here<\/span><span data-contrast=\"auto\"> to church<\/span><span data-contrast=\"auto\">n<\/span><span data-contrast=\"auto\"> to say hello <\/span><span data-contrast=\"auto\">family<\/span><span data-contrast=\"auto\">. <\/span><span data-contrast=\"auto\">And d<\/span><span data-contrast=\"auto\">The day before, the mother had<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Adhesion<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Exactly the same dream<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> and it convinced <\/span><span data-contrast=\"auto\">family<\/span><span data-contrast=\"auto\"> that we came to the service<\/span><span data-contrast=\"auto\">e<\/span><span data-contrast=\"auto\">ste.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Stella said that the young people went out and <\/span><span data-contrast=\"auto\">evangelized<\/span><span data-contrast=\"auto\">. I didn't think so, how come? <\/span><span data-contrast=\"auto\">But d<\/span><span data-contrast=\"auto\">e went two by two and mocked for<\/span> <span data-contrast=\"auto\">For example, a person on a bench. They split up so that first one person went and sat on the bench<\/span><span data-contrast=\"auto\"> and then the other<\/span><span data-contrast=\"auto\">. At Easter they could say: \"How beautiful are the daffodils\" and the other would say \"Yes, how great is God's creation<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\" <\/span><span data-contrast=\"auto\">\"<\/span><span data-contrast=\"auto\">Do you believe in God<\/span><span data-contrast=\"auto\">?\"<\/span><span data-contrast=\"auto\"> the second continued, while the third listened on<\/span><span data-contrast=\"auto\"> and the conversation continued.<\/span><span data-contrast=\"auto\"> We help<\/span><span data-contrast=\"auto\">a<\/span><span data-contrast=\"auto\">Help with smuggling <\/span><span data-contrast=\"auto\">family<\/span><span data-contrast=\"auto\"> out of the country in 1971.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\"><\/span><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-3900 gallery-columns-2 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/forfulgtekristne.dk\/en\/2020\/05\/12\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\/900-bibelsmuglingsskiferie\/#main'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/900-bibelsmuglingsskiferie-767x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3901\" srcset=\"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/900-bibelsmuglingsskiferie-767x1024.jpg 767w, https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/900-bibelsmuglingsskiferie-225x300.jpg 225w, https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/900-bibelsmuglingsskiferie-768x1025.jpg 768w, https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/900-bibelsmuglingsskiferie-600x801.jpg 600w, https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/900-bibelsmuglingsskiferie.jpg 1086w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3901'>\n\t\t\t\tThe Bible smuggling ski tour at Brasov in Romania.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/forfulgtekristne.dk\/en\/2020\/05\/12\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\/954-vaskemaskine\/#main'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"661\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/954-vaskemaskine-661x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3902\" srcset=\"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/954-vaskemaskine-661x1024.jpg 661w, https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/954-vaskemaskine-194x300.jpg 194w, https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/954-vaskemaskine-768x1189.jpg 768w, https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/954-vaskemaskine-600x929.jpg 600w, https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/954-vaskemaskine.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 661px) 100vw, 661px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3902'>\n\t\t\t\tDanish European Mission donors gave 100 washing machines to Christian families in need in Romania.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h3>You started projects with practical help?<\/h3>\n<figure id=\"attachment_14684\" aria-describedby=\"caption-attachment-14684\" style=\"width: 386px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14684\" src=\"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/986-danskerkirken-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"396\" height=\"263\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14684\" class=\"wp-caption-text\">The \"Danish Church\" in Cluj built with significant support from donors of the Danish European Mission.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span data-contrast=\"auto\">- <\/span><span data-contrast=\"auto\">From a Danish perspective, these were small amounts<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> we spent on projects in Eastern Europe, but in Eastern Europe it was large amounts. <\/span><span data-contrast=\"auto\">Financially distressed families got washing machines<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> as well as <\/span><span data-contrast=\"auto\">more churches <\/span><span data-contrast=\"auto\">received support for<\/span><span data-contrast=\"auto\"> extension<\/span><span data-contrast=\"auto\"> or to <\/span><span data-contrast=\"auto\">erect a<\/span><span data-contrast=\"auto\"> brand new<\/span><span data-contrast=\"auto\"> building<\/span><span data-contrast=\"auto\">. <\/span><span data-contrast=\"auto\">Back then, you could get a lot done for 10,000 USD<\/span><span data-contrast=\"auto\">, for example <\/span><span data-contrast=\"auto\">We bought <\/span><span data-contrast=\"auto\">and <\/span><span data-contrast=\"auto\">building for a Christian radio station in <\/span><span data-contrast=\"auto\">Cluj<\/span><span data-contrast=\"auto\"> in Romania<\/span><span data-contrast=\"auto\"> for the amount<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\"><\/span><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>What was the fruit of the Danish European Mission's support for the construction and expansion of churches?<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">If you have a small church where people are crammed together, it can discourage people from going to church. If you have <\/span><span data-contrast=\"auto\">Expanding,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> it can be a significant <\/span><span data-contrast=\"auto\">reason<\/span> <span data-contrast=\"auto\">to<\/span><span data-contrast=\"auto\"> More people are starting to go to church. It has definitely meant that more people have become Christians<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-contrast=\"auto\"> \"<\/span><span data-contrast=\"auto\">O<\/span><span data-contrast=\"auto\">And that's the most important thing<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\" adds Ruth <\/span><span data-contrast=\"auto\">Hartzner<\/span><span data-contrast=\"auto\"> With a smile.<\/span><\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-3900 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/forfulgtekristne.dk\/en\/2020\/05\/12\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\/1002-radiostation-i-cluj-opfoert-med-stoette-fra-de\/#main'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"202\" src=\"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1002-radiostation-i-cluj-opfoert-med-stoette-fra-de-300x202.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-3903\" srcset=\"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1002-radiostation-i-cluj-opfoert-med-stoette-fra-de-300x202.jpg 300w, https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1002-radiostation-i-cluj-opfoert-med-stoette-fra-de-768x518.jpg 768w, https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1002-radiostation-i-cluj-opfoert-med-stoette-fra-de-1024x690.jpg 1024w, https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1002-radiostation-i-cluj-opfoert-med-stoette-fra-de-600x404.jpg 600w, https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1002-radiostation-i-cluj-opfoert-med-stoette-fra-de.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-3903'>\n\t\t\t\tDanish European Mission donors gave 10,000 USD for the construction of a building for a Christian radio station in Cluj, Romania.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/forfulgtekristne.dk\/en\/2020\/05\/12\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\/11834-i-cieszyn-blev-der-opfoert-en-kirke-paa-ruinerne-af-et-tidligere-whiskey-destilleri\/#main'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"193\" src=\"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/11834-i-cieszyn-blev-der-opfoert-en-kirke-paa-ruinerne-af-et-tidligere-whiskey-destilleri-300x193.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-3904\" srcset=\"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/11834-i-cieszyn-blev-der-opfoert-en-kirke-paa-ruinerne-af-et-tidligere-whiskey-destilleri-300x193.jpg 300w, https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/11834-i-cieszyn-blev-der-opfoert-en-kirke-paa-ruinerne-af-et-tidligere-whiskey-destilleri-768x495.jpg 768w, https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/11834-i-cieszyn-blev-der-opfoert-en-kirke-paa-ruinerne-af-et-tidligere-whiskey-destilleri-1024x659.jpg 1024w, https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/11834-i-cieszyn-blev-der-opfoert-en-kirke-paa-ruinerne-af-et-tidligere-whiskey-destilleri-600x386.jpg 600w, https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/11834-i-cieszyn-blev-der-opfoert-en-kirke-paa-ruinerne-af-et-tidligere-whiskey-destilleri.jpg 1761w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-3904'>\n\t\t\t\tIn Cieszyn, Poland, a church was built on the ruins of a former whiskey distillery with extensive support from Danish European Mission donors.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-3900 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/forfulgtekristne.dk\/en\/2020\/05\/12\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\/1137-kirke-i-zalau-bygget-med-stoette-fra-de\/#main'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"198\" src=\"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1137-kirke-i-zalau-bygget-med-stoette-fra-de-300x198.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-3905\" srcset=\"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1137-kirke-i-zalau-bygget-med-stoette-fra-de-300x198.jpg 300w, https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1137-kirke-i-zalau-bygget-med-stoette-fra-de-768x507.jpg 768w, https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1137-kirke-i-zalau-bygget-med-stoette-fra-de-1024x677.jpg 1024w, https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1137-kirke-i-zalau-bygget-med-stoette-fra-de-600x396.jpg 600w, https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1137-kirke-i-zalau-bygget-med-stoette-fra-de.jpg 1816w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-3905'>\n\t\t\t\tChurch in Zalau, Romania built with great support from Danish European Mission donors.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/forfulgtekristne.dk\/en\/2020\/05\/12\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\/1009-rotaprintmaskine-bragt-ind-rumaenien\/#main'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"194\" src=\"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1009-rotaprintmaskine-bragt-ind-rumaenien-300x194.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-3906\" srcset=\"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1009-rotaprintmaskine-bragt-ind-rumaenien-300x194.jpg 300w, https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1009-rotaprintmaskine-bragt-ind-rumaenien-768x496.jpg 768w, https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1009-rotaprintmaskine-bragt-ind-rumaenien-1024x662.jpg 1024w, https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1009-rotaprintmaskine-bragt-ind-rumaenien-600x388.jpg 600w, https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1009-rotaprintmaskine-bragt-ind-rumaenien.jpg 1671w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-3906'>\n\t\t\t\tRotaprint machine brought into Romania.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h3>Have you been smuggling Bibles?<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">We had <\/span><span data-contrast=\"auto\">always <\/span><span data-contrast=\"auto\">Bibles with us when we traveled to Eastern Europe. <\/span><span data-contrast=\"auto\">The time I brought the most Bibles was to Romania on an official ski trip<\/span><span data-contrast=\"auto\"> together with<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Kim <\/span><span data-contrast=\"auto\">Hartzner<\/span><span data-contrast=\"auto\">. There was a whole layer of bibles in the suitcase under the clothes, but on top I had put coffee<\/span><span data-contrast=\"auto\">pose<\/span><span data-contrast=\"auto\"> From Irma<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Vi <\/span><span data-contrast=\"auto\">gift<\/span><span data-contrast=\"auto\"> the coffee to <\/span><span data-contrast=\"auto\">churches so they could give them to pregnant women who needed to give<\/span><span data-contrast=\"auto\"> and<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Gift in the hospital<\/span><span data-contrast=\"auto\"> At birth<\/span><span data-contrast=\"auto\">. I was asked to open my suitcase and the customs officer saw the coffee. I said.<\/span><span data-contrast=\"auto\">: \"J<\/span><span data-contrast=\"auto\">I had heard that <\/span><span data-contrast=\"auto\">folk <\/span><span data-contrast=\"auto\">e<\/span><span data-contrast=\"auto\">r nice in Romania and I <\/span><span data-contrast=\"auto\">would like to<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Give them coffee.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\"<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Han <\/span><span data-contrast=\"auto\">got a bag<\/span><span data-contrast=\"auto\"> coffee and didn't discover the Bibles. <\/span><span data-contrast=\"auto\">In total I have <\/span><span data-contrast=\"auto\">Maybe 80 Bibles taken in<\/span><span data-contrast=\"auto\"> in Eastern Europe<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><\/p>\n<h3>What was it like to be Secretary General during the fall of the Wall?<\/h3>\n<figure id=\"attachment_14696\" aria-describedby=\"caption-attachment-14696\" style=\"width: 248px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14696\" src=\"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1273-har-vi-stoettet-denne-kirke-rene-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"258\" height=\"171\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14696\" class=\"wp-caption-text\">Very large extension to a church in Galati, Romania, built with significant support from Danish European Mission donors.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span data-contrast=\"auto\">I traveled<\/span><span data-contrast=\"auto\"> a lot in Romania <\/span><span data-contrast=\"auto\">and others <\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00f8<\/span><span data-contrast=\"auto\">Eastern European countries <\/span><span data-contrast=\"auto\">up to the Wall <\/span><span data-contrast=\"auto\">f<\/span><span data-contrast=\"auto\">never<\/span><span data-contrast=\"auto\"> and<\/span><span data-contrast=\"auto\"> was in <\/span><span data-contrast=\"auto\">Romania<\/span><span data-contrast=\"auto\"> i <\/span><span data-contrast=\"auto\">January 1990<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> where<\/span> <span data-contrast=\"auto\">There were demonstrations and<\/span><span data-contrast=\"auto\">g handlebar <\/span><span data-contrast=\"auto\">finally <\/span><span data-contrast=\"auto\">fell. <\/span><span data-contrast=\"auto\">The collapse of communism was like turning a hand over. Under communism, you were always scrutinized at the border<\/span><span data-contrast=\"auto\">rne<\/span><span data-contrast=\"auto\">but <\/span><span data-contrast=\"auto\">Afterwards you could drive in freely. <\/span><span data-contrast=\"auto\">You felt it<\/span><span data-contrast=\"auto\"> also<\/span><span data-contrast=\"auto\"> in church<\/span><span data-contrast=\"auto\">rne<\/span> <span data-contrast=\"auto\">by<\/span><span data-contrast=\"auto\">that they used to have to watch out for<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Who they put on the podium<\/span><span data-contrast=\"auto\">. N<\/span><span data-contrast=\"auto\">Now it was a free-for-all.<\/span> <span data-contrast=\"auto\">The church aisle <\/span><span data-contrast=\"auto\">was<\/span><span data-contrast=\"auto\"> not<\/span><span data-contrast=\"auto\"> increased<\/span><span data-contrast=\"auto\"> after the upheaval<\/span><span data-contrast=\"auto\"> - <\/span><span data-contrast=\"auto\">In any case<\/span><span data-contrast=\"auto\"> not in Romania<\/span><span data-contrast=\"auto\">where it also f<\/span><span data-contrast=\"auto\">Previously had been high<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 15\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h3><strong>Danish European Mission donors' support for the expansion and construction of churches<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 15\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<figure id=\"attachment_14710\" aria-describedby=\"caption-attachment-14710\" style=\"width: 135px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14710\" src=\"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/174-rene-hartzner.jpg\" alt=\"\" width=\"145\" height=\"170\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14710\" class=\"wp-caption-text\">Ren\u00e9 Hartzner today.<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Between 1987 and 1990, two churches in Romania were built from scratch and four existing ones were restored and expanded. One of them was subsequently called the Danish Church.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">In Poland, the theological seminary received money for construction, a lot of furniture, refrigerators and even a stainless steel table top, which Ren\u00e9 Hartzner had made in Denmark.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">In Wroclaw, a beautiful large church was built. In Cieszyn, a church was built on the ruins of a former whiskey distillery.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"payment-pre-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"details\">Support Closed Countries: Bible translation and smuggling<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t<form id=\"fundraising-pre\" action=\"\/en\/give-help\/\" method=\"get\" class=\"form-inline payment-pre\" data-trp-original-action=\"\/giv-hjaelp\/\">\r\n\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"pre_project\" value=\"311\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-group form-amount\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"number\" value=\"\" name=\"pre_amount\" autocomplete=\"off\" placeholder=\"Amount in USD\">\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-group form-btn\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"submit\" class=\"btn btn-donate\" id=\"stoet_projekt_embedded\" value=\"Support\">\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As Secretary General of the Danish European Mission, Ren\u00e9 Hartzner helped ensure that churches were built in Eastern Europe, Bibles were smuggled in and Christians in need received help.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":3914,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99,100],"tags":[],"gamle_kategorier":[],"land":[489],"class_list":["post-3900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bibelprojekter","category-mediemission","land-oesteuropa","infinite-scroll-item","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gud forberedte bulgarske kristne p\u00e5 bes\u00f8g fra Danmark gennem dr\u00f8mme | Dansk Europamission<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bibelsmugling til forfulgte kristne i \u00d8steuropa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/en\/2020\/05\/12\/god-prepared-bulgarian-christians-for-a-visit-from-denmark-through-dreams\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gud forberedte bulgarske kristne p\u00e5 bes\u00f8g fra Danmark gennem dr\u00f8mme | Dansk Europamission\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bibelsmugling til forfulgte kristne i \u00d8steuropa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/en\/2020\/05\/12\/god-prepared-bulgarian-christians-for-a-visit-from-denmark-through-dreams\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dansk Europamission\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-12T09:27:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T09:21:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/61-rene-stella-og-familie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1813\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samuel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samuel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/2020\\\/05\\\/12\\\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/2020\\\/05\\\/12\\\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Samuel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c9a7c906e49e09e0ffa7171bf34bf73\"},\"headline\":\"Gud forberedte bulgarske kristne p\u00e5 bes\u00f8g fra Danmark gennem dr\u00f8mme\",\"datePublished\":\"2020-05-12T09:27:36+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T09:21:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/2020\\\/05\\\/12\\\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\\\/\"},\"wordCount\":1273,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/2020\\\/05\\\/12\\\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/61-rene-stella-og-familie.jpg\",\"articleSection\":[\"Bibelsmugling og -overs\u00e6ttelse\",\"Mediemission\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/2020\\\/05\\\/12\\\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/2020\\\/05\\\/12\\\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\\\/\",\"name\":\"Gud forberedte bulgarske kristne p\u00e5 bes\u00f8g fra Danmark gennem dr\u00f8mme | Dansk Europamission\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/2020\\\/05\\\/12\\\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/2020\\\/05\\\/12\\\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/61-rene-stella-og-familie.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-12T09:27:36+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T09:21:18+00:00\",\"description\":\"Bibelsmugling til forfulgte kristne i \u00d8steuropa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/2020\\\/05\\\/12\\\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/2020\\\/05\\\/12\\\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/2020\\\/05\\\/12\\\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/61-rene-stella-og-familie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/61-rene-stella-og-familie.jpg\",\"width\":1813,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/2020\\\/05\\\/12\\\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gud forberedte bulgarske kristne p\u00e5 bes\u00f8g fra Danmark gennem dr\u00f8mme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/\",\"name\":\"Dansk Europamission\",\"description\":\"Hj\u00e6lp til forfulgte kristne - evangeliet til un\u00e5ede\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/#organization\",\"name\":\"Dansk Europamission\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Logo-Dansk-Europamission.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Logo-Dansk-Europamission.svg\",\"caption\":\"Dansk Europamission\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forfulgtekristne.dk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c9a7c906e49e09e0ffa7171bf34bf73\",\"name\":\"Samuel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d5bea554b52de14b79dd42b8cd94fb3a075b3b0c56030ae1aae3c9f097324233?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d5bea554b52de14b79dd42b8cd94fb3a075b3b0c56030ae1aae3c9f097324233?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d5bea554b52de14b79dd42b8cd94fb3a075b3b0c56030ae1aae3c9f097324233?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Samuel\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"God prepared Bulgarian Christians for a visit from Denmark through dreams | Dansk Europamission","description":"Bible smuggling to persecuted Christians in Eastern Europe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/en\/2020\/05\/12\/god-prepared-bulgarian-christians-for-a-visit-from-denmark-through-dreams\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gud forberedte bulgarske kristne p\u00e5 bes\u00f8g fra Danmark gennem dr\u00f8mme | Dansk Europamission","og_description":"Bibelsmugling til forfulgte kristne i \u00d8steuropa","og_url":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/en\/2020\/05\/12\/god-prepared-bulgarian-christians-for-a-visit-from-denmark-through-dreams\/","og_site_name":"Dansk Europamission","article_published_time":"2020-05-12T09:27:36+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T09:21:18+00:00","og_image":[{"width":1813,"height":1200,"url":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/61-rene-stella-og-familie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Samuel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Samuel","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/2020\/05\/12\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/2020\/05\/12\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\/"},"author":{"name":"Samuel","@id":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/#\/schema\/person\/0c9a7c906e49e09e0ffa7171bf34bf73"},"headline":"Gud forberedte bulgarske kristne p\u00e5 bes\u00f8g fra Danmark gennem dr\u00f8mme","datePublished":"2020-05-12T09:27:36+00:00","dateModified":"2024-04-17T09:21:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/2020\/05\/12\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\/"},"wordCount":1273,"publisher":{"@id":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/2020\/05\/12\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/61-rene-stella-og-familie.jpg","articleSection":["Bibelsmugling og -overs\u00e6ttelse","Mediemission"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/2020\/05\/12\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\/","url":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/2020\/05\/12\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\/","name":"God prepared Bulgarian Christians for a visit from Denmark through dreams | Dansk Europamission","isPartOf":{"@id":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/2020\/05\/12\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/2020\/05\/12\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/61-rene-stella-og-familie.jpg","datePublished":"2020-05-12T09:27:36+00:00","dateModified":"2024-04-17T09:21:18+00:00","description":"Bible smuggling to persecuted Christians in Eastern Europe","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/2020\/05\/12\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/forfulgtekristne.dk\/2020\/05\/12\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/2020\/05\/12\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\/#primaryimage","url":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/61-rene-stella-og-familie.jpg","contentUrl":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/61-rene-stella-og-familie.jpg","width":1813,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/2020\/05\/12\/gud-forberedte-bulgarske-kristne-paa-besoeg-fra-danmark-gennem-droemme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gud forberedte bulgarske kristne p\u00e5 bes\u00f8g fra Danmark gennem dr\u00f8mme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/#website","url":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/","name":"Mission Possible","description":"Helping persecuted Christians - the gospel to the unreached","publisher":{"@id":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/#organization","name":"Mission Possible","url":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logo-Dansk-Europamission.svg","contentUrl":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logo-Dansk-Europamission.svg","caption":"Dansk Europamission"},"image":{"@id":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/#\/schema\/person\/0c9a7c906e49e09e0ffa7171bf34bf73","name":"Samuel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5bea554b52de14b79dd42b8cd94fb3a075b3b0c56030ae1aae3c9f097324233?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5bea554b52de14b79dd42b8cd94fb3a075b3b0c56030ae1aae3c9f097324233?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5bea554b52de14b79dd42b8cd94fb3a075b3b0c56030ae1aae3c9f097324233?s=96&d=mm&r=g","caption":"Samuel"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3900"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6884,"href":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3900\/revisions\/6884"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3900"},{"taxonomy":"gamle_kategorier","embeddable":true,"href":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gamle_kategorier?post=3900"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/forfulgtekristne.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=3900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}