Spring menu over og gå til indholdVend tilbage til forsidenGå til vores guide for tilgængelighed

Om Dansk Europamission

Historie

Dansk Europamission blev stiftet af Hans Kristian Neerskov (12. maj 1932 – 31. marts 2017). Han blev først handelsuddannet inden han læste teologi og blev præst. Nogle år inden stiftelsen af missionen i 1964 fik Hans Kristian under læsning af Matthæusevangeliet kapitel 28 et personligt kald fra Gud til at ”Gå derfor hen og gør alle folkeslagene til mine disciple”. Dette kald til mission er grundlaget for Dansk Europamissions arbejde.

Bibelsmugling og – oversættelse

Under Den Kolde Krig udmøntede Dansk Europamission først og fremmest kaldet i lande der var lukket for mission og hvor kristne blev forfulgt. Dansk Europamission organiserede bibelsmugling til Østblokken, hvor kristne ofte ikke lovligt kunne eje deres egen bibel.

Flere danskere var involveret i dette bibelsmuglingsarbejde og rejste ud i små grupper og smuglede bibler ind i Østeuropa og Rusland i hemmelige rum i biler, i deres jakker og kufferter. Desuden fandt en mere systematisk indsats sted med udgangspunkt i den hemmelige base i det sydlige Vesttyskland, som Dansk Europamission endte at blive enesponsor af i perioden, da Alfred Jensen var generalsekretær.

Desuden blev bibeldele oversat til mange minoritetssprog i det tidligere Sovjetunionen i samarbejde med Institutet för Bibelöversätning i Stockholm (IfB). Visionsbærer for IfB var den kristne bosnier, digter og lingvist, Borislav Arapovic, som Dansk Europamission valgte at støtte ved i 1973 økonomisk at stå bag grundlæggelsen af IfB i samarbejde med Ljus i Öster i Sverige og Misjon bak Jernteppet i Norge.

I samarbejde med IfB støttede Dansk Europamissions givere i løbet af Den Kolde Krig oversættelsen og udgivelsen af bibelen på følgende minoritetssprong i det tidligere Sovjetunionen: armensk, aserbajdsjansk, estisk, georgisk, kirgisisk, komi-sarjansk, lettisk, litauisk, moldavisk, russisk, tadsjikisk, tjuvinsk, turkmensk, ukrainsk, uebekisk, gaugasisk og usbekisk. Efter Den Kolde Krigs ophør har Dansk Europamission støttet oversættelsen af bibelen til karakalpakisk og turkmensk.

Information om forfølgelse i strid politisk modvind

I ofte strid politisk modvind informerede Dansk Europamission om hvordan kristne og andre dissidenter i den kommunistiske Østblok blev udsat for systematisk diskrimination og blev straffet med fængsel og arbejdslejr i Sibirien. I regi af Sakharov Kommiteen, som Dansk Europamission var engageret i og som var stiftet efter opfordring fra den sovjetiske dissident, atomfysiker og nobelprisvinder, arrangeredes høringer på Christiansborg. Ligeledes mødtes medarbejderne i Dansk Europamission med politikere og Neerskov bidrog ofte til den offentlige debat.

Under Den Kolde Krig var en stor del af opinionen i Danmark venstreorienteret, og samfundsmodellen, som Sovjetunionen forsøgte at udvikle, blev af nogle set som forbilledlig. Afsløringerne af de faktiske forhold i Østeuropa og Sovjetunionen, efter Murens Fald i 1989, bekræftede dog i høj grad Dansk Europamissions analyse af forholdene østpå.

Fra den kommunistiske til den muslimske verden

Efter Sovjetunionens sammenbrud besluttede Dansk Europamission at rette fokus mod den muslimske verden, hvor kristne flere steder udsættes for voldsom forfølgelse, og evangeliet kun er udbredt i begrænset omfang. Forfølgelsen blev senest demonstreret med Islamisk Stats brutale fordrivelse af kristne og andre ikke-sunniter fra store dele af Irak og Syrien.

I dag er Dansk Europamission aktiv i Det Tyrkiske Bælte (fra Tyrkiet i vest til Xinjang-provinsen i det vestlige Kina – og stan-landene midt i mellem), i Mellemøsten og Asien. Udover fortsat bibelsmugling og – oversættelse, er arbejdet i høj grad kendetegnet ved, at missionen udruster lokale kristne til at gøre en positiv forskel og på en praktisk måde demonstre evangeliet i deres samfund, som ofte er præget af fattigdom, krig, terror og undertrykkelse af kvinder. I nødhjælps- og udviklingsprojekterne er det således ikke kun kristne der får hjælp, men også andre mennesker i nød.

Dansk Europamission fortsætter i kaldet, der igangsatte missionen i 1964, og hjælper fortsat de forfulgte kristne og giver dem redskaber til at demonstre og udbrede evangeliet, så alle mennesker får mulighed for at høre evangeliet om frelse og evigt liv i Jesus Kristus.